الجيش اليمني造句
造句与例句
手机版
- كما قُدمت إلى البعثة إحاطة إعلامية بشأن الجهود التي تشرف عليها اللجنة لإعادة هيكلة الجيش اليمني المقسم في ظل قيادة موحدة.
委员会还向访问团介绍了对在统一指挥下改组四分五裂的也门军队的各项努力进行监督的情况。 - وتعترف البعثة بأنه في حين لا يمكن تنفيذ هذا المرسوم إلا على مر الزمن، فإن اعتماده يمثل خطوة هامة نحو وضع الجيش اليمني تحت قيادة موحدة.
访问团确认，尽管这项法令需要很长时间才能得到实施，但获得通过即表明朝着将也门军队置于统一指挥之下迈出了重要一步。 - وفي أنحاء كثيرة من البلد، بما في ذلك العاصمة صنعاء، تحسنت الحالة الأمنية، ويجري بذل جهود جادة لمكافحة الإرهاب، وإعادة هيكلة الجيش اليمني في ظل قيادة موحدة، وتوفير المساعدة الإنسانية، ودفع عجلة الاقتصاد بالمساعدة الدولية.
在包括首都萨那在内的全国许多地方，安全局势已经改善，目前正在开展认真努力，以打击恐怖主义，在统一指挥下改组也门军队，提供人道主义援助，并在国际援助下迅速启动经济。 - ويشير الطلب أيضاً إلى أنه، بالإضافة إلى المناطق التي حددتها الدراسة الاستقصائية لأثر الألغام، فإن النزاعات المتعاقبة منذ عام 2011 بين الجيش اليمني وتنظيم القاعدة في محافظات أبين وصعدة وحجة وصنعاء وعمران تستلزم إجراء دراسة استقصائية إضافية وعمليات أخرى.
请求指出，除地雷影响调查确认的区域外，也门军队与基地组织自2011年起在阿比扬省、萨达省、哈吉省、萨那省和阿姆兰省接连发生的冲突需要另外调查和采取其他行动。 - ولكن، بالإضافة إلى المناطق التي حددت في إطار الدراسة الاستقصائية لأثر الألغام الأرضية، استدعت الضرورة في ظل نشوب القتال بين الجيش اليمني ومجموعات القاعدة في عام 2011 في محافظة أبين والصراع الأهلي في صعدة والحجة وصنعاء وعمران، تنفيذ عمليات مسح إضافية في ظل الاشتباه في وجود تلوث.
不过，除地雷影响调查确认的区域外，也门军队与基地组织2011年在阿比扬省的冲突以及萨达省、哈吉省、萨那省和阿姆兰省的国内冲突疑似造成了污染，需要另外调查。
如何用الجيش اليمني造句，用الجيش اليمني造句，用الجيش اليمني造句和الجيش اليمني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。